-
1 earth movers
-
2 excavation equipment
-
3 earthmovers
Техника: землеройная техника -
4 safety equipment
1. безопасная техника2. техника безопасностиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > safety equipment
-
5 excavation equipment
1) Техника: проходческое оборудование2) Строительство: землеройная техника -
6 earth movers
1) Экология: землеройная техника2) Логистика: землеройно-транспортные машины -
7 excavation equipment
Англо-русский словарь строительных терминов > excavation equipment
-
8 available
1) имеющийся в наличииwith the A available при наличии А;available for export ресурс для экспорта;have available иметь наготове; держать наготове;The Contractor shall have available at all times a crew to perform all necessary repair work Подрядчик постоянно держит наготове бригаду для выполнения необходимых ремонтных работ;be readily available иметь / держать / быть наготове;Emergency rescue equipment, such as breathing apparatus, a safety harness and line, or a basket stretcher, shall be readily available where hazardous atmospheric conditions exist При возникновении опасной воздушной среды наготове держатся средства аварийного спасания (например, дыхательный аппарат, страховочные привязные ремни с тросом или корзиночные носилки)2) располагаемый (напр., мощность, тепло)with the A available располагая А,...3) существующийbe available существоватьthere are several A's available существует несколько А4) отведенный (напр., срок)5) выпускаемый ( промышленным предприятием)be available выпус каться (в знач. находиться в производстве, изготовлении);The transformers are available with through10 kV primary winding rated voltage Трансформаторы выпускаются с номинальным напряжением первичной обмотки до 10 кВ включительно;readily available выпускаемый серийноreadily available earthmoving machinery выпускаемая серийно землеройная техника6) готовый сделать / выполнить что-л.available for operation готовый к работе7) свободныйwhen the tool becomes available когда инструмент освободится; /would like to arrange a meet ing later in this week if you are available Я хотел бы встретиться с Вами на этой неделе, если Вы будете свободны8) фактическийlong available combustion time длительное фактическое время горения топлива9) подготовленный10) выполненныйElectrical power distribution is available Разводка электропитания выполнена11) известный (о сведениях, данных)Ranges of application of available approximate expressions are very limited Область применения известных приближенных формул весьма ограничена;if an A value is available from the vertical well drilling data если значение А известно по данным бурения вертикальных скважин12) предоставляемый в чье-л. распоряжениеmake available to предоставить в распоряжение кого-л.;the test results shall be available to the Customer when(ever) requested результаты испытаний предоставляются Заказчику по [ первому] требованию;mill certificates shall be available to the Company at all times заводские сертификаты / сертификаты завода-изготовителя предоставляются Компании по первому требованиюSuch values will be revised when reliable mechanical property data for elevated temperatures become available to the Committee Эти значения будут скорректированы, когда в распоряжение Комитета поступят надежные данные о механических свойствах [ этих материалов] при повышенных температурах14) представляемый (е знач. предъявляемый)make available представлятьand that records of the tests are made available и что представлены протоколы этих испытаний;copies[ of test records]shall be made available as required by the Company Компании представляется требуемое число экземпляров [ протоколов испытаний]15) доступныйA is available at all times на г-на А можно выйти (т.е. он доступен для ведения деловых переговоров) в любой момент16) открытый дляavailable for subscription открытый для подписки17) отводимый; отведенныйavailable deadline отведенный срок18) (в грам. знач. глаг.) располагатьThe system has A available for Система располагает А дляEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > available
-
9 earth-moving plant
Техника: землеройная машина -
10 muck-shifting plant
Техника: землеройная машина -
11 earthmover
['ɜːθˌmuːvə]1) Военный термин: бульдозер, машина для перемещения грунта (напр. бульдозер), (инженерная) машина для земляных работ, (инженерная) транспортно-землеройная машина2) Техника: землеройная машина3) Железнодорожный термин: экскаватор4) Горное дело: машина для перемещения земляных масс5) Транспорт: карьерный самосвал (типа БелАЗ)6) Макаров: грейдер, землеройно-транспортная машина -
12 ditching machine
1) Военный термин: землеройная машина, траншейная машина2) Техника: канавокопатель, траншеекопатель, траншейный экскаватор3) Нефтегазовая техника канавокопательная машина4) Макаров: каналокопатель -
13 plough
[plaʊ]1) Общая лексика: бороздить, вспаханное поле, вспахать, вспахивать, пахать, пашня, плуг, поддаваться вспашке, пробираться с трудом, провал (на экзамене), провалить на экзамене, провалиться на экзамене, проводить борозду, продвигаться, прокладывать путь, пролагать, снегоочиститель, соха, токосниматель, рыхлить2) Геология: выпахивать (о льде), экзарация4) Разговорное выражение: "засыпаться"5) Жаргон: провалиться (на экзамене)6) Техника: плужок, (пластинчатый) скребок центрифуги (http://ru-patent.info/20/20-24/2020003.html)7) Сельское хозяйство: бороздовать, запахивать, прокладывать борозду9) Железнодорожный термин: лыжа токоприёмника10) Автомобильный термин: пашущее орудие, разрыхлять12) Горное дело: отбивать (стругом), отвал, плужок (в классификаторе), струг13) Лесоводство: "гребёнка", рубанок с устройством для установки восьми разных железок, сошник, шпунтубель, струг (для земляных работ), пазник (столярный), разделительное устройство (у дефибрера), (thoroughly) пропахивать15) Телекоммуникации: кабелепрокладочный механизм, кабелеукладчик16) Текстиль: разрезной нож, резак (для резки ворсовых петель), слюзка17) Сленг: проваливаться на экзамене18) Студенческая речь: провал на экзамене19) Патенты: токосъёмник20) Нефтегазовая техника дноуглубительный снаряд21) Пластмассы: скребок22) Кабельные производство: (plow) плуг23) Макаров: ледниковое выпахивание, плужный снегоочиститель, струг (землеройная машина)24) Золотодобыча: очистной комбайн со струговым исполнительным органом25) Тенгизшевройл: откосник балластера, плуг балластера, сошник балластера26) Общая лексика: выпахивание (ледником, льдом), рассекать (волны) -
14 digging machine
1) Техника: землеройная машина, экскаватор3) Макаров: культурный плужный корпус -
15 earth mover
1) Техника: землеройная машина2) Строительство: бульдозер, машина для перемещения земляных масс3) Автомобильный термин: машина для перемещения грунта при земляных работах4) Горное дело: экскаватор -
16 earth-moving machine
1) Техника: машина для земляных работ2) Автоматика: землеройная машина, экскаватор -
17 earthmoving equipment
1) Техника: землеройное оборудование, землеройные и транспортировочные машины, оборудование для земляных работ2) Строительство: землеройно-транспортные машины, землеройные и транспортные машины, машины для перевозки грунта3) Железнодорожный термин: землеройная машина4) Автомобильный термин: землеройные и транспортированные машины -
18 excavating machine
1) Техника: экскаватор2) Строительство: землеройная машина -
19 grapple dredger
1) Техника: землеройная машина2) Строительство: экскаватор -
20 plow
[plaʊ]1) Общая лексика: бороздить, вспахать, вспахивать, пахать, поддаваться вспашке, пробивать, прокладывать с трудом, рассекать (волны), сельское хозяйство, соха, упряжка с плугом, орать (в знач. пахать), орало2) Геология: выпахивать (о льде), экзарация3) Американизм: плуг4) Военный термин: плужный траншеекопатель, (ножевой) танковый минный трал5) Техника: пазник, разделительное устройство (дефибрера), снегоочиститель, сошник, струг, токосниматель, токосъёмник, шпунтубель6) Сельское хозяйство: бороздовать, прокладывать борозду8) Экономика: пашня9) Горное дело: отбивать (стругом), плужок (в классификаторе)10) Лесоводство: "гребёнка", рубанок с устройством для установки восьми разных железок (для выборки пазов), струг (для земляных работ), пазник (столярный), разделительное устройство (у дефибрера)11) Полиграфия: гобель, запахивать, струг (землеройная машина)12) Телекоммуникации: кабелепрокладочный механизм, кабелеукладчик13) Золотодобыча: очистной комбайн со струговым исполнительным органом
См. также в других словарях:
землеройная техника — ▲ техника ↑ для (чего), земляные работы экскаватор землеройная машина. драглайн. абзетцер. канавокопатель. землечерпалка. драга. скрепер. бульдозер. грейдер. струг. трубоукладчик. врубмашина. землесос. земснаряд. гидромонитор. гидромеханизация.… … Идеографический словарь русского языка
Землеройная машина — – самоходная или прицепная машина на гусеничном, колесном или шагающем ходу с рабочим или дополнительным оборудованием (рабочим органом), предназначенная главным образом для выполнения работ по выемке, рыхлению, погрузке, транспортированию … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Министерство строительного, дорожного и коммунального машиностроения СССР — (Минстройдормаш СССР, Минстройдоркоммунмаш СССР) … Википедия
Лесные и торфяные пожары в СССР (1972) — Лесные и торфяные пожары в СССР летом 1972 года охватили более десятка областей в центральной части страны на площади в 1,8 млн. гектаров[1]. Засушливое лето способствовало тому, что возникло более 40 тысяч лесных пожаров[2]. В тушении… … Википедия
Полярнинский горно-обогатительный комбинат — ОАО «Полярнинский ГОК» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1962 год Расположение … Википедия
Пожары торфяников в Московской области — По данным Главного управления МЧС РФ по Московской области, в Подмосковье насчитывается 12 пожароопасных районов, среди которых Орехово Зуевский, Солнечногорский, Клинский, Шатурский, Серпуховской. Под угрозу лесных и торфяных пожаров попадают… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЗЕМЛЕРОЙНЫЙ — ЗЕМЛЕРОЙНЫЙ, ая, ое. Служащий для земляных работ. Землеройные машины. Землеройная техника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Брянск — У этого термина существуют и другие значения, см. Брянск (значения). Город Брянск … Википедия
Теории заговора относительно событий 11 сентября 2001 года — Разрушение двух башен Всемирного торгового центра и башни Всемирного торгового центра 7 является одним из главных предметов теорий заговора относительно 11 … Википедия
Володарский район Брянска — Володарский район Брянск … Википедия
почва — ▲ грунт ↑ содержащий какое л. вещество, питание, для (кого), растение почва питательный грунт (субстрат), на котором произрастает большинство растений; конгломерат органических и неорганических веществ верхнего слоя грунта, преобразованный… … Идеографический словарь русского языка